Confundiendo historias, Rodari. 

A través de este libro, un abuelo interrumpe la plácida lectura del periódico para contarle a su nieta un cuento que, no por más clásico,  le resulta menos difícil de narrar. ¿Desconocimiento? En absoluto. El abuelo consigue que sea la niña la que realmente reproduzca el cuento, corrigiendo los errores que comete. 

En estos vídeos, encontrados en youtube, se puede ver claramente este técnica creada por Rodari.